Alina Wolfie
(Translated by Google) We arrived with my dad (a citizen of Belarus who came to visit me) in the emergency department. Dad had a very bad stomach ache. We were NOT accepted. A doctor standing in the hallway said, \go to your doctor or to a private.\ The doctor did NOT examine my dad. I spoke with the doctor in Polish, talked about the symptoms, the nature of the pain, and so on, but she EVEN WAS NOT CONSIDERED my dad.
In general, we went to another emergency department, where they put dad in the hospital because there was a LIFE. Can you imagine Help was refused to us when we needed it very much, and I spoke in Polish, with me there was still my father's friend Pole, who also spoke Polish. But the doctor simply ignored the complaints (by the way, we had insurance) and sent them to hell.
(Original)
Приехали с папой (гражданин Беларуси, который приехал ко мне в гости) в отдел скорой помощи. У папы очень сильно болел живот. Нас НЕ приняли. Врач, стоя в коридоре сказала \идти к своему врачу или к частному\. Врач НЕ осмотрела моего папу. Я общалась с врачом по-польски, говорила о симптомах, о характере болей и так далее, но она ДАЖЕ НЕ ОСМОТРЕЛА моего папу.
В общем, мы поехали в другое отделение скорой помощи, где папу положили в больницу потому что была УГРОЗА ЖИЗНИ. Вы представляете? Нам отказали в помощи, когда мы в ней очень сильно нуждались, при чем, я говорила по-польски, с нами еще был папин друг поляк, который тоже говорил по-польски. Но врач просто проигнорировала жалобы (кстати, страховка у нас была) и послала куда подальше.
like
Report